にょん日記
10/9久しぶりに予約とれた~山の麓のカフェで遅いランチ後新幹線へ。
..............
渋谷。
待ち合わせ時間より25分早く着いたので、井の頭線改札あたりで人並み眺める。
...久しぶりの人並み、あっというまに時間過ぎた。
..............
渋谷のスタジオでリハーサル。
のち、岡地さんとなんとかロードの寿司やへ駆け込む。
...閉店30分まえ、となりには外国人四人組...あせらずゆったり飲み食いしている
...閉店時刻過ぎ、店内は私たちと外国人だけに
...まあ、あの人たちが帰らないうちはいていいですよ
寛大なスタッフ。
しかし日本人わたしたちはゆっくり飲めない...外国人たちはゆっくりゆっくり、まだ寿司もたくさん残さ...
突然岡地さんが立ちあがり、
...ほえあユーカンフロ~?
と、話しかけた。
外国人たちはハテナマーク。
見かねた英語に堪能なマダムが言いなおすと、
...ネザラン
..ん?ネザラン?ヨーロッパ?
...イエスイエス、ネザラン
..ん?エストニア、ニア?
...ノーノー
箸入れ破いて書いてくれた。
the netherlands
Europe
Holland
.あ、オランダ!
...ンダ、ンダ、オランダ!
ネザーランドはオランダの正式名称だったのだ。
初めてしった。
ありがとう、寿司や☆
エンジョ~イ
by madam-guitar | 2022-10-14 04:52